DEFINITION OF BRAILLE
Braille is a system of touch reading for the blind which employs embossed dots evenly arranged in quadrangular letter spaces or cells. In each cell, it is possible to place six dots, three high and two wide. By selecting one or several dots in characteristic position or combination, 63 different characters can be formed. To aid in describing these characters by their dot or dots, the six dots of the cell are numbered 1, 2, 3, downward on the left, and 4, 5, 6, downward on the right, thus:
1 • • 4
2 • • 5
3 • • 6
The 63 possible characters have a systematic arrangement and are universally grouped in a table of seven lines, as follows:
1st Line |
a |
b |
c |
d |
e |
f |
g |
h |
i |
j |
2nd Line |
k |
l |
m |
n |
o |
p |
q |
r |
s |
t |
3rd Line |
u |
v |
x |
y |
z |
& |
= |
( |
! |
) |
4th Line |
* |
< |
% |
? |
: |
$ |
] |
\ |
[ |
w |
5th Line |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
0 |
6th Line |
/ |
+ |
# |
> |
' |
- |
7th Line |
@ |
^ |
_ |
" |
. |
; |
, |
Line 1 is formed of dots 1, 2, 4, 5.
Line 2 adds dot 3 to each of the characters of Line 1.
Line 3 adds dots 3-6 to each of the characters of Line 1.
Line 4 adds dot 6 to each of the characters of Line 1.
Line 5 repeats the characters of Line 1 in the lower portion of the cell, using dots
2, 3, 5, 6.
Line 6 is formed of dots 3, 4, 5, 6.
Line 7 is formed of dots 4, 5, 6.
Braille, as officially approved, comprises two grades. Grade 1 Braille is in full spelling and consists of the letters of the alphabet, punctuation, numbers, and a number of composition signs which are special to braille. Grade 2 Braille consists of Grade 1 and 189 contractions and short-form words, and should be known as "English Braille." However, uncontracted braille should be designated as "English Braille Grade 1." Below is a complete chart of the braille characters and their meanings:
(Note: For other grades of braille, see App. C.)
ALPHABET AND NUMBERS
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
0 |
a |
b |
c |
d |
e |
f |
g |
h |
i |
j |
a |
b |
c |
d |
e |
f |
g |
h |
i |
j |
k |
l |
m |
n |
o |
p |
q |
r |
s |
t |
k |
l |
m |
n |
o |
p |
q |
r |
s |
t |
u |
v |
w |
x |
y |
z |
|
|
|
|
u |
v |
w |
x |
y |
z |
|
|
|
|
PUNCTUATION AND COMPOSITION SIGNS
Sign |
|
Meaning |
1 |
, |
comma; non-Latin letter indicator |
2 |
; |
semicolon |
3 |
: |
colon |
4 |
. |
period |
6 |
! |
exclamation |
7 |
( ) |
opening and closing parentheses |
,7 |
[ |
opening bracket |
7' |
] |
closing bracket |
8 |
“ " ? |
opening double quotation mark; question mark |
,8 |
‘ ' |
opening single quotation mark |
99 |
* |
asterisk |
0 |
” " |
closing double quotation mark |
0' |
‘ ' |
closing single quotation mark |
/ |
/ |
bar; oblique stroke; fraction-line sign |
# |
# |
number sign |
> |
/ : | |
line sign |
' |
' _ |
apostrophe |
''' |
... |
ellipsis |
- |
- |
hyphen |
PUNCTUATION AND COMPOSITION SIGNS
Sign |
Meaning |
-- |
— |
dash |
---- |
|
braille double dash |
@ |
|
accent sign; print symbol indicator |
. |
|
italic sign; decimal point |
.. |
|
double italic sign |
; |
|
letter sign |
, |
|
capital sign |
,, |
|
double capital sign |
,' |
|
termination sign |
"1 |
” " |
ditto sign |
ONE-CELL WHOLE-WORD AND PART-WORD SIGNS
Sign |
Meaning |
Sign |
Meaning |
Sign |
Meaning |
b |
but |
v |
very |
[ |
ow |
c |
can |
w |
will |
1 |
ea |
d |
do |
x |
it |
2 |
be* bb |
e |
every |
y |
you |
3 |
con cc |
f |
from |
z |
as |
4 |
dis dd |
g |
go |
& |
and* |
5 |
en enough |
h |
have |
= |
for* |
6 |
to ff |
j |
just |
( |
of* |
7 |
were gg |
k |
knowledge |
! |
the* |
8 |
his |
l |
like |
) |
with* |
9 |
in* |
m |
more |
* |
ch child |
96 |
into |
n |
not |
< |
gh |
0 |
was by |
p |
people |
% |
sh shall |
/ |
st still |
q |
quite |
? |
th this |
+ |
ing |
r |
rather |
: |
wh which |
# |
ble |
s |
so |
$ |
ed |
> |
ar |
t |
that |
] |
er |
- |
com |
u |
us |
\ |
ou out |
|
|
*These are used as both one-cell whole-word and part-word signs.
TWO-CELL CONTRACTIONS
|
|
Initial-letter Conctractions Preceded by |
|
Final-letter Contractios Preceded by |
|
Sign |
dot 5 |
dots 4-5 |
dots 4-5-6 |
dots 4-6 |
dots 5-6 |
dot 6 |
c |
— |
— |
cannot |
— |
— |
— |
d |
day |
— |
— |
ound |
— |
— |
e |
ever |
— |
— |
ance |
ence |
— |
f |
father |
— |
— |
— |
— |
— |
g |
— |
— |
— |
— |
ong |
— |
h |
here |
— |
had |
— |
— |
— |
k |
know |
— |
— |
— |
— |
— |
l |
lord |
— |
— |
— |
ful |
— |
m |
mother |
— |
many |
— |
— |
— |
n |
name |
— |
— |
sion |
tion |
ation |
|
one |
— |
— |
— |
— |
— |
p |
part |
— |
— |
— |
— |
— |
q |
question |
— |
— |
— |
— |
— |
r |
right |
— |
— |
— |
— |
— |
s |
some |
— |
spirit |
less |
ness |
— |
t |
time |
— |
— |
ount |
ment |
— |
u |
under |
upon |
— |
— |
— |
— |
w |
work |
word |
world |
— |
— |
— |
y |
young |
— |
— |
— |
ity |
ally |
! |
there |
these |
their |
— |
— |
— |
* |
character |
— |
— |
— |
— |
— |
? |
through |
those |
— |
— |
— |
— |
: |
where |
whose |
— |
— |
— |
— |
\ |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
SHORT-FORM WORDS
ab |
about |
al? |
although |
abv |
above |
alt |
altogether |
ac |
according |
alw |
always |
acr |
across |
2c |
because |
af |
after |
2f |
before |
afn |
afternoon |
2h |
behind |
afw |
afterward |
2l |
below |
ag |
again |
2n |
beneath |
ag/ |
against |
2s |
beside |
alm |
almost |
2t |
betweeen |
alr |
already |
2y |
beyond |
al |
also |
bl |
blind |
brl |
braille |
ll |
little |
*n |
children |
m* |
much |
3cv |
conceive |
m/ |
must |
3cvg |
conceiving |
myf |
myself |
cd |
could |
nec |
necessary |
dcv |
deceive |
nei |
neither |
dcvg |
deceiving |
o'c |
o'clock |
dcl |
declare |
"of |
oneself |
dclg |
declaring |
\rvs |
ourselves |
ei |
either |
pd |
paid |
f/ |
first |
p]cv |
perceive |
fr |
friend |
p]cvg |
perceiving |
gd |
good |
p]h |
perhaps |
grt |
great |
qk |
quick |
h]f |
herself |
rcv |
receive |
hm |
him |
rcvg |
receiving |
hmf |
himself |
rjc |
rejoice |
imm |
immediate |
rjcg |
rejoicing |
xs |
its |
sd |
said |
xf |
itself |
%d |
should |
lr |
letter |
s* |
such |
!mvs |
themselves |
|
|
?yf |
thyself |
|
|
td |
today, to-day |
|
|
tgr |
together |
|
|
tm |
tomorrow, to-morrow |
|
|
tn |
tonight, to-night |
|
|
wd |
would |
|
|
yr |
your |
|
|
yrf |
yourself |
|
|
yrvs |
yourselves |
|
|
|