English Braille American Edition 1994
Home Index
Definition of Braille
Rules of Braille
- Punctuation Signs
- Special Composition Signs
- Format
- Asterisk, Footnotes, References
- Accent Sign, Diphthongs, Foreign Languages
- Abbreviations
- Numbers and Roman Numerals
- Coinage, Weights, and Other Special Symbols
- Poetry, Scansion, and Stress
- General Use of Contractions
- One-cell whole-word contractions
- One-cell part-word contractions
- Lower Signs
- Initial-letter contractions
- Final-letter contractions
- Short-form words
Appendices
Index
Typical and Problem Words
Indices
Index
BRL Courses
Intro to Braille
Braille Transcribers
Specialized Codes
|
RULE XIV - INITIAL-LETTER CONTRACTIONS
Dot 5 Contractions
Sign Letters |
Sign Letters |
Sign Letters |
"d day |
"n name |
"w work |
"e ever |
"o one |
"y young |
"f father |
"p part |
"! there |
"h here |
"q question |
"* character |
"k know |
"r right |
"? through |
"l lord |
"s some |
": where |
"m mother |
"t time |
"\ ought |
|
"u under |
|
Dots 4-5 Contractions
Sign Letters |
Sign Letters |
Sign Letters |
^u upon |
^! these |
^: whose |
^w word |
^? those |
Dots 4-5-6 Contractions
Sign Letters |
Sign Letters |
Sign Letters |
_c cannot |
_m many |
_w world |
_h had |
_s spirit |
_! their |
Initial-letter contractions may be used either as words or parts of words when
they retain their original sound.
Examples
|
Used |
Not Used |
day "d |
daytime "d"t |
whaddaya (dialect) :a4aya |
|
Dayton ,"dton |
|
|
dogdays dog"ds |
|
|
yesterday ye/]"d |
|
ever "e |
everywhere "ey":
|
evert ev]t
|
|
Beverly ,b"ely
| severity sev];y
|
|
several s"eal
|
fever fev]
|
|
lever l"e
|
|
father "f
|
fatherly "fly
|
æ |
|
grandfather gr&"f
|
|
|
stepfather /ep"f
|
|
here "h
|
herewith "h)
|
heresy h]esy
|
|
adheres ad"hs
|
sphere sph]e
|
|
cohere co"h
|
(See¤b. below.)
|
know "k
|
knows "ks
|
æ |
|
unknown un"kn
|
|
|
acknowledge ac"kl$ge
|
|
lord "l
|
lordly "lly
|
lordosis lordosis
|
|
overlord ov]"l
|
|
mother "m
|
motherly "mly
|
chemotherapy
*emo!rapy
|
|
smothered s"m$
|
|
|
grandmother gr&"m
|
|
name "n
|
namely "nly
|
enamel 5amel
|
|
renamed re"nd
|
Vietnamese ,vietnamese
|
|
surname sur"n
|
|
one "o
|
(See §a. and §b. below.) |
æ |
part "p
|
partial "pial
|
Parthenon ,p>!non
|
|
particular "picul>
|
(See §c. below.)
|
|
repartee re"pee
|
|
question "q
|
questionnaire "qnaire
|
æ
|
|
unquestionable un"qa#
|
|
right "r
|
rightly "rly
|
æ
|
|
sprightly sp"rly
|
|
|
bright b"r
|
|
some "s
|
(See §d. below.) |
(See §d. below.) |
time "t
|
times "ts
|
centime c5time
|
|
timer "tr
|
centimeter c5timet]
|
|
maritime m>i"t
|
Mortimer ,mortim]
|
under "u
|
undertake "utake
|
bounder b.d]
|
|
blunder bl"u
|
launder laund]
|
|
thunder ?"u
|
underived underiv$
|
work "w
|
working "w+
|
æ |
|
unworkable un"wa#
|
|
|
handiwork h&i"w
|
|
young "y
|
youngster "y/]
|
-- |
|
youngest "ye/
|
|
there "!
|
therein "!9
|
ethereal e!r1l
|
|
thereby "!by
|
gathered ga!r$
|
character"*
|
characteristic "*i/ic
|
æ
|
|
characterize "*ize
|
|
through"?
|
throughout"?\t
|
æ
|
where ":
|
wherein ":9
|
(See §f. below.)
|
|
whereupon ":^u
|
|
|
nowhere no":
|
|
ought "\
|
oughtn't "\n't
|
Houghton ,h\<ton
|
|
bought b"\
|
|
|
thoughtless ?"\.s
|
|
|
doughty d"\y
|
|
|
drought dr"\
|
|
upon ^u
|
thereupon "!^u
|
coupon c\pon
|
word ^w
|
wording ^w+
|
sword sword
|
these ^!
|
these ^!
|
theses !ses
|
had _h
|
hadn't _hn't
|
hades hades
|
|
Hadley ,_hley
|
hadji hadji
|
|
|
shade %ade
|
|
|
(See §e. below.)
|
many _m
|
manysided æ _msid$
|
-- |
|
Germany ,g]_m
|
|
spirit _s
|
spiritual _sual
|
(See §f. below.) |
|
unspirited un_s$
|
|
world _w
|
worldly _wly
|
æ
|
|
underworld "u_w
|
|
their _!
|
theirs _!s
|
æ |
Exceptions
The contraction for "one" may be used whenever "o" and "n" are both in the same syllable, but it should not be used when the "n" begins a new syllable. Ex:
oneness "o;s money m"oy
phone ph"o monetary m"ot>y
honest h"o/ phonetic phonetic
pioneer pione] colonel colonel
coronet coronet anemone anemone
Whenever "d," "r," or "n" follows "one" or "here," the contractions for "ed," "er," and "en" should be used in preference to the contractions for "one" and "here." Ex:
poisoned poison$ prisoner prison]
sooner soon] onerous on]\s
component -pon5t phoned phon$
adherer adh]] adhered adh]$
coherent coh]5t
The contraction for "part" must always be used unless the prefix "par" is followed by any variation of the word "take." Ex:
party "py partial "pial
impartial im"pial partake p>take
partaken p>tak5 partaker p>tak]
partakes p>takes partaking p>tak+
partook p>took
The contraction for "some" should be used only where the letters it represents retain their original sound, and where they form a complete syllable in the base word. Ex:
sometimes "s"ts handsomer h&"sr
handsomest h&"s/ blossomed blossom$
gasometer gasomet]
somersault som]sault
chromosome *romosome
Any alternative one-cell contraction should be used in preference to the contraction for "had." Ex:
haddock ha4ock
Haddon Hall ,ha4on ,hall
shadow %ad[
Where a choice must be made between two consecutive contractions to avoid misspelling, preference should be given to the contraction which more nearly indicates correct pronunciation. Ex:
wherever :]"e where'er :]e']
dispirited di_s$
|
|